It is hard to get true coronavirus infection information from China as the Chinese Communist Party (CCP) hides it from the public. Recently, information from media inside and outside of China seems to indicate that some places in China are facing the threat of the coronavirus outbreak again.
#1: Some provinces have treated Guangzhou and a few other Chinese cities as high risk regions.
- On April 14, Hainan Province issued a “Notice on Strengthening the Prevention of Infection from Outside of the Province,” which listed Suifen City, Heilongjiang Province (a neighboring area with Russia); Manzhouli City, Inner Mongolia (also a neighboring Russia); and three cities in Guangdong Province including Jieyang, Guangzhou, and Shenzhen, as mid-level or high risk regions. In order to be allowed to enter Hainan, any people who traveled to these places in the past 14 days must provide a negative result of a coronavirus test, which must have been taken within the past seven days,.
- People also received a computer notice when they bought airline tickets online that “people from Guangzhou or Wuhan coming to Yinchuan City, Ningxia Hui Autonomous Region (AR), will first be quarantined for 14 days in a centralized location.”
- Some communities in Chengdu City, Sichuan Province posted a notice that people coming from “epicenters (Wuhan, Guangzhou, and overseas)” should register with the community management group and conduct self-quarantine at home for 14 days. (Oriental Daily)
#2: Wang Dingyu, a Legislative member of Taiwan, published a few documents from mainland China on his Facebook account warning of the danger of a second wave of the Wuhan Pneumonia which might occur in China. His documents showed that around mid-April:
- Gaoqiao Town, Hong’an County, Hubei Province restarted temperature testing and disinfection throughout the town after a farmer resident was confirmed because of a coronavirus infection.
- Businesses in Luo Village, Foshan City, and Guangdong Province entered lockdown management after an occurrence of group infection there.
- Qiu County, Hebei Province also resumed its epidemic control measures. (Liberty Times)
#3: On April 10, Wuchang District Novel Coronavirus Prevention and Control Command Center issued a notice to search for any un-quarantined asymptomatic carriers, suspected infectors, confirmed patients, and people with close contacts with the confirmed patients, and to award 200 yuan (US $30) to people reporting information. (China Business Network)
#4: On April 15, Qinhuangdao City, Hebei Province held an education system meeting and decided to lock down all senior high school students and their teachers inside their schools for over 80 days until they finish the National College Entrance Examination, which is scheduled for July 7 and July 8 of this year. (United Daily News)
#5: In April, the Chongqing Health Commission issued a “Notice on Re-sending the National Emergency Medical Rescue Team” to 17 recipients, most of which were the major hospitals in Chongqing. The notice requires each institute to ensure that the team members, automobiles, and equipment are always ready in an “on-call” state and can be dispatched quickly. (Epoch Times)
#6: On April 1, Jia County, Henan Province announced the lockdown of villages and community neighborhoods throughout the county after three doctors at People’s Hospital were identified as asymptomatic carriers. (Apple Daily)
Related postings on Chinascope:
- Infection Count: Coronavirus Is Spreading in Harbin City, Heilong Jiang Province
- Infection Count: Heilongjiang Awards 3,000 Yuan for Reporting People Crossing Border
- Infection Count: Heilongjiang Is Preparing for Epidemic Outbreak
- Infection Count: China Started Reporting Count of Asymptomatic Virus Carriers
- Infection Count: Hubei Was Unlocked, But Beijing Does not Want Anyone from Hubei to Come
1. Excerpt in Chinese:
有内地传媒周五（17日）接获市民爆料，其他省市已把广东广州市白云区和越秀区、深圳市宝安区等6地当成“疫区”，要求14日内曾到过的旅客，需进入单独申报通道，将来自广州的旅客视为重点防控对象。
报道指，海南省在周二（14日）发布《关于加强疫情输入防范工作的通知》，当中指出黑龙江绥芬河市、内蒙古满洲里市、广东省揭阳市、广州市越秀区及白云区、深圳市宝安区，其疫情分级为中或高风险地区，凡是14天内有相关旅居史的人，须持有当地7天内的核酸检测结果，证实无确诊才能进入，违者需承担相应的法律责任。
除了海南，有广州市民购买飞往宁夏银川的航班机票时，在平台购票时收到系统信息，指“对于武汉、广州两城市的旅客抵达银川后，将执行14天集中医疗观察”。而最新调整的公告，亦将广州调整为首个防控的重点地区。四川成都亦有社区贴出公告，“从疫情重灾区（武汉、广州、境外）”的返抵人士，需主动报备及居家隔离14天。
Source: Oriental Daily, April 18, 2020
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20200418/bkn-20200418000029390-0418_00952_001_cn.html
2. Excerpt in Chinese:
民進黨立委王定宇今天凌晨在臉書公布數張中國文件，內容提到新增武漢肺炎病例，或是區域重新封閉，王定宇提醒「『第二波武漢肺炎』似乎已經蠢蠢欲動了！」
王定宇表示，中國在4月中旬左右，各地陸續傳出病例和重新封閉的公文，
在王定宇貼出的文件中可以看出，近日中國湖北紅安縣高橋鎮當地政府通知，有村民確診武漢肺炎，15日恢復全鎮檢測體溫、消毒作業。另外還有佛山羅村下柏發生群聚感染，當地企業因此重新啟動全封閉管理。中國河北內丘縣也宣布，重新恢復疫情防控措施。
Source: Liberty Times, April 16, 2020
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3135345
3. Excerpt in Chinese:
武昌区新冠肺炎疫情防控指挥部通告
当前，我区疫情防控取得了阶段性成效，为进一步落实好“外防输入、内防反弹”防控总要求，全力保障广大人民群众的生命安全和身体健康，坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，现继续广泛寻找居住在武昌辖区的未收治和未隔离的潜伏无症状感染者、疑似病人、确诊病人和密切接触者。如果您发现了相关线索情况，请及时联系我们，凡是举报后核查属实的，我们将对每条线索的首位举报者给予200元人民币奖励。
举报电话（24小时）：027-88855555
武昌区新冠肺炎疫情防控指挥部
2020年4月10日
Source: China Business Network, April 10, 2020
https://www.yicai.com/news/100587831.html
4. Excerpt in Chinese:
中國大陸河北省秦皇島市政府今天宣布，全市高三學生、教職員23日開學後，全部住校實行全封閉管理至7月8日高考結束。這也代表，高三師生將被強制閉關77天，比武漢封城還要久。
秦皇島市府微信公眾號「秦皇島發布」今天發文稱，4月15日，秦皇島市長張瑞書主持召開市教育工作領導小組會議，專題研究全市普通高中三年級開學封閉式管理方案，市委、市政府研究決定，「全市普通高中高三、中等職業學校對口升學班2020年春季學期開學，所有學生和在崗教職員工實行全封閉管理」。
陸媒披露秦皇島的最嚴封管後，引發大陸網友在微博新聞討論一面倒砲轟「太不人道」、「跟坐牢一樣」。許多人質疑，此前因為疫情封管一個月，民眾都被關到受不了，何況封管超過70天，還只准出不准進。
Source: United Daily News, April 17, 2020
https://udn.com/news/story/7332/4499316
5. Excerpt in Chinese:
一份来自重庆市卫健委办公室的文件《关于国家紧急医学救援队再次派出准备工作的通知》（以下简称《通知》）显示，要为随时派出紧急医疗救援队做好准备工作。这是否意味着，中国大陆疫情仍然严峻，随时有可能爆发？
该《通知》下达范围涵盖重庆市17家主要医疗机构及宣传部门，包括市疾控中心、重医附一院、重医附二院、重医附属儿童医院、重医附属口腔医院、市人民医院、市中医院、市精卫中心、重情大学附属肿瘤医院、市血液中心、市健教所、市宣教中心。
《通知》要求各单位按照国务院应对新型冠状病毒肺炎（中共病毒）联防联控机制（医疗救治组）《关于做好国家紧急医学救援队再次派出准备工作的通知》（联防联控机制医疗法（2020）196号）要求，认真贯彻习近平的指示及国务院的部署。要求各单位做好队员休整、车辆及车载设备的检修、维护和补给，并立即通知各单位的国家紧急医学救援队处于待命状态，保持24小时通讯畅通，配备个人防护和药品器械，做好随时派出准备。
Source: Epoch Times, April 17, 2020
https://www.epochtimes.com/gb/20/4/16/n12037360.htm
6. Excerpt in Chinese:
河南省郟縣人民醫院3名醫生被檢測為「無症狀感染者」，郟縣防疫辦公室昨天（1日）宣佈全縣再度封村、封小區（社區），所有人員憑證出入，除超市、醫院、市場外的商店一律停業。
郟縣此舉被認為是「二度封城」，昨晚引起關注。據《南華早報》報道，猶如宵禁等級的封鎖，已於3月31日起實施。而同在3月31日，河南省官方已要求加強無症感染者管理。
Source: Apple Daily, April 2, 2020
https://hk.appledaily.com/china/20200402/X6GJJLPOUIKXNXDTBI4NRDAFSM/